Accesibilidad

A qué aspiramos

Construimos esta página web, y el portal de clientes detrás de ella, según las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.1 en el nivel AA. Hacemos páginas web para vivir, y qué tan bien funciona la nuestra para todo el mundo es la prueba más justa de si se nos debe confiar la suya.

Describimos este sitio como parcialmente conforme con esas pautas: la mayor parte las cumple, y las partes que sabemos que no, están listadas abajo en vez de dejarlas para que usted las encuentre.

Qué comprobamos, en cada cambio

Estas comprobaciones corren automáticamente sobre cada página pública antes de que cualquier cambio llegue al sitio. Un cambio que falla una de ellas no se publica.

• El texto se puede leer. El contraste de color se mide en cada página, en modo claro y en modo oscuro, contra los umbrales AA de las WCAG.
• Las imágenes están descritas. Cada imagen lleva una descripción en texto o se declara decorativa.
• El sitio funciona sin ratón. Cada enlace y cada botón tiene un nombre que un lector de pantalla puede decir, nada esconde un control enfocado, nada atrapa el teclado, y un recorrido completo de la página principal con la tecla Tab llega a un control nuevo cada vez.
• Nada se desplaza de lado en una pantalla de celular de 320 píxeles de ancho.
• El movimiento respeta su configuración. Si su dispositivo pide movimiento reducido, nada en este sitio se mueve por sí solo. No una animación más suave: ninguna.
• Cada página dice lo que es. Un encabezado principal, un título, y el idioma en que está escrita declarado, para que el software que lee la página en voz alta empiece en el idioma correcto.

Lo que sabemos que todavía no está

• El portal de clientes está detrás de un inicio de sesión, y nuestras comprobaciones automáticas no inician sesión. Está construido con las mismas reglas por las mismas personas, pero no se ha medido como la parte pública, y esta página no afirma que sí.
• Nadie ha auditado el sitio a mano. Las comprobaciones automáticas atrapan lo que se puede medir. No atrapan una página confusa, y preferimos decirlo antes que reclamar un estándar que nadie ha probado con un lector de pantalla de principio a fin.
• Algunas piezas las hacen otras compañías. La verificación que confirma que usted es una persona antes de que un formulario se envíe, la página donde reserva una llamada, y las facturas que puede descargar del portal las hacen Cloudflare, Calendly y Stripe. Las elegimos en parte por su propio trabajo de accesibilidad, y no las hemos probado nosotros.

Si algo se le interpone

Díganos. Diga qué página era, qué intentaba hacer y qué pasó, y si puede, con qué estaba navegando. Respondemos el mismo día hábil, y lo arreglamos o le decimos claramente por qué todavía no podemos.

• Correo [email protected]
• Llame o escriba al (317) 223-8173

Si necesita algo de este sitio en otro formato, pídalo, y se lo enviamos.

Cómo se mantiene cierta esta página

La fecha de arriba es cuando alguien leyó esta declaración por última vez contra el sitio y decidió que seguía siendo cierta. Las comprobaciones que describe son código en el propio repositorio de este sitio y corren aunque nadie las recuerde. Cuando una carencia de las listadas arriba se cierra, esta página cambia el mismo día.

Idioma

Esta declaración se publica en inglés y en español. Donde las dos difieran, rige el texto en inglés, y el español se ofrece para que un lector en español reciba lo mismo el mismo día.